此市场销售协议于2017年1月20日由以下双方签订:
Enhanced Drilling是依据挪威法律成立的合法公司(以下简称为EDR)
注册地址:Smalonane 16, 5343 Straume, Norway
派格石油工程技术有限公司是依据中华人民共和国法律成立的合法公司(以下简称PAG)
注册地址:009 Unit E 15/F, Cheuk Nang Paza, 250 Hennessy RD Wanchai, Hong Kong
主要办公地址:中国辽宁省大连市沙河口区香周路249号三河大厦301室
EDR和PAG在下文中可能有时会单独称为“一方”和一起称为“双方”。
内容涉及:
(1) PAG是一个在中华人民共和国成立的公司,为海上钻井市场提供钻井产品、系统、服务和咨询。
(2) EDR为全球海上钻井行业提供创新的钻井解决方案:
- 钻屑传输系统(CTS)
- 无隔水管钻井液回收系统(RMR)
- 控压固井系统(MPC)
- 控压钻井系统(EC-Drill)
(3) EDR和PAG双方自愿达成合作,PAG向中国市场的相关客户推销EDR的CTS、RMR、MPC、EC-Drill的标准业务和设备分类。
(4) 双方已同意自此协议签订之日起受以下条款约束。